Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

Crimen laesae majestatis

  • 1 Crimen laesae majestātis

    Преступление, заключающееся в оскорблении величества.
    Я не удивлюсь, что немцы на меня злятся: у них теперь кожа станет очень чувствительна и во всем им будет мерещиться crimen laesae majestatis. (И. С. Тургенев - М. М. Стасюлевичу, 14.(26.)II 1872.)
    Они [ литературные критики ] были в высшей степени неправы в борьбе за фальшь, которой обличение считали чуть ли не за crimen laesae majestatis. (А. А. Григорьев, Развитие идей народности в нашей литературе со смерти Пушкина.)
    А. С. Суворин напечатал - десять экземпляров ["Записок" Н. И. Греча ] с полным текстом без всяких "церзурных пробелов и точек" -, но даже и в этих экземплярах текст не был полным, ибо ряд мест "записок" Греча представлял собою в те времена явно недопустимое crimen laesae majestatis. (Р. В. Иванов-Разумник, Предисловие к книге: Н. И. Греч, "Записки о моей жизни".)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Crimen laesae majestātis

  • 2 Преступление, заключающееся в оскорблении величества

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Преступление, заключающееся в оскорблении величества

См. также в других словарях:

  • crimen laesae majestatis — /lēˈsē maj əs tāˈtis or līˈsī ma yes täˈtis/ noun High treason • • • Main Entry: ↑crimen …   Useful english dictionary

  • Crimen laesae majestatis — Majestätsbeleidigung (Latein: crimen laesae majestatis) ist in einer Monarchie die vorsätzliche Beleidigung oder Tätlichkeit, die gegen einen regierenden Monarchen verübt wird. Im weiteren Sinn kann darunter modern auch die Beleidigung eines… …   Deutsch Wikipedia

  • crimen laesae majestatis — /krayman liyziy maejasateytas/ The crime of lese majesty, or injuring majesty or royalty; high treason. The term was used by the older English law writers to denote any crime affecting the king s person or dignity. It is borrowed from the civil… …   Black's law dictionary

  • crimen laesae majestatis — /krayman liyziy maejasateytas/ The crime of lese majesty, or injuring majesty or royalty; high treason. The term was used by the older English law writers to denote any crime affecting the king s person or dignity. It is borrowed from the civil… …   Black's law dictionary

  • crimen laesae majestatis — The crime of injuring majesty, high treason. See 4 Bl Comm 75 …   Ballentine's law dictionary

  • Crimen laesae maiestatis — Majestätsbeleidigung (Latein: crimen laesae majestatis) ist in einer Monarchie die vorsätzliche Beleidigung oder Tätlichkeit, die gegen einen regierenden Monarchen verübt wird. Im weiteren Sinn kann darunter modern auch die Beleidigung eines… …   Deutsch Wikipedia

  • crimen laesae majestatis omnia alia crimina excedit quoad pcenam — /krayman liyziy maejasteytas omniya eyliya krimana aksiydat kwowaed piynam/ The crime of treason exceeds all other crimes in its punishment …   Black's law dictionary

  • crimen laesae majestatis omnia alia crimina excedit quoad pcenam — /krayman liyziy maejasteytas omniya eyliya krimana aksiydat kwowaed piynam/ The crime of treason exceeds all other crimes in its punishment …   Black's law dictionary

  • Crimen laesae majestatis omnia alia crimina excedit quoad poenam — The punishment for high treason exceeds that for all other crimes …   Ballentine's law dictionary

  • Laesae majestatis crimen — Laesae majestatis crimen, so v.w. Majestätsverbrechen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Laesae majestatis crimen — (lat.), s. Politische Verbrechen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»